Транскрипция очень важна для правильного произношения слов.

Современная жизнь позволяет нам сразу слушать произношение новых слов в электронном словаре. Но этого недостаточно, чтобы правильно их запомнить.

У некоторых моих студентов очень хорошо развита зрительная память. И они фотографируют слово глазами, автоматически запоминая, как оно выглядит. В этом-то и ловушка.

Когда они вспоминают недавно выученное слово, в памяти возникает зрительный образ написанного слова. А мы помним, какая в английском орфография, где пишется Манчестер, а читается Ливерпуль. Поэтому правильность произношения иногда хромает.

В таком случае я присылаю ученику транскрипцию и меняю его зрительный образ на другой. Теперь перед его глазами возникает правильное произношение, а не написание. Написание менее важно для беглого общения.

Поэтому не ленитесь, учитесь читать транскрипцию. Она сослужит вам добрую службу в понимании и улучшении английского произношения.

Проверьте себя, правильно ли вы прочитали эти слова:

Autumn — осень /ˈɔːtəm/
Opinion — мнение /əˈpɪnjən/
Schedule — расписание /ˈʃedjuːl/ или
/ˈskedjuːl/, допустимы оба варианта